塞尔维亚新闻资讯（2020年5月上）
塞尔维亚新闻资讯
一、塞尔维亚与匈牙利就开放边境达成协议
5月2日，塞尔维亚第一副总理兼外长伊维察·达契奇表示，塞与匈牙利就开放边境便利出行达成协议，并正就该问题与罗马尼亚和保加利亚进行协商。
达契奇在给Prva电视台的声明中指出，他已与周边国家的部长们进行了会谈，但尚未与克罗地亚、黑山和波黑达成共识。
达称，欧盟暂不会做出对各国开放边境的决定，但各国间可逐渐达成相关协议。对生活在双方边境地区50公里内的居民而言，开放边境对其生产生活至关重要。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/463128/postignut-dogovor-sa-madjarskom-o-otvaranju-granice.php）
二、塞尔维亚定于6月21日举行议会选举
5月4日，塞尔维亚总统亚历山大·武契奇在与塞9个参选党派代表会晤后表示，塞将于6月21日举行议会选举和地方选举。
武强调，议会和地方选举是公民的民主权利，象征着国家和公民的根本利益。相关竞选活动将根据卫生专家的意见进行。
武补充说，如果一切顺利，塞议会将于6日解除紧急状态。据悉，选举原定于4月26日，因新冠疫情而推迟。武接受了一些政党的建议，在选举前安排38天的竞选时间，因此将日期定于6月21日。但预计5月份不会有大型室内集会。
关于监票人不足的问题，武表示，参选政党已达成一项协议，除监票人外，市级公证机构将全程参与选举监督。塞尔维亚需要选出一个为人民利益服务的议会和政府，并祝愿各位候选人取得成功。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/en/155607/elections-in-serbia-slated-for-21-june.php）
三、谭德塞对塞尔维亚抗击新冠疫情成果表示赞赏
5月4日，塞尔维亚总统亚历山大·武契奇与世界卫生组织总干事谭德塞博士进行沟通交谈。谭赞赏塞抗击疫情方面取得的成果，表示世卫组织将继续向塞方提供帮助。
谭德塞支持在塞实施“ELISA法检测血清SARS-CoV-2抗体”项目。预计该项目将由贝尔格莱德大学化学学院和应用核能研究所、塞尔维亚病毒研究所和塞尔维亚临床中心合作实施。
谭德塞表示，世卫组织将通过实施该项目帮助塞国改善卫生系统状况。
武契奇指出，塞将遵循世卫组织各项指导建议，并对世卫组织表示感谢，对世卫组织在抗击疫情保护民众方面所取得的成果表示认同。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
四、塞尔维亚向世卫组织捐赠200万欧元用于疫苗研发
5月4日，塞尔维亚总理安娜·布尔纳比奇在全球应对新冠疫情的国际视频会议上表示，塞捐赠200万欧元用于支持世卫组织抗“疫”和疫苗研发。
视频会议由欧盟委员会主席冯德莱恩发起，以共同抗击全球卫生危机。布在会上表示，捐款旨在用于疫苗研发和支持世卫组织抗击疫情。塞有幸与欧洲各国一同参与该项目，并为全球抗击疫情做出贡献。
布表示，塞将继续与欧盟合作，并与欧洲和世界各国伙伴分享抗疫经验。塞感谢欧盟在困难时期慷慨相助，相信各国一定会战胜疫情！
联合国秘书长古特雷斯、欧洲理事会主席米歇尔、世界卫生组织总干事谭德塞等出席会议。德国总理默克尔、法国总统马克龙、日本首相安倍晋三、英国首相约翰逊等亦在会上发言。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
五、塞尔维亚超过110万员工领取最低工资
5月4日，塞尔维亚财政部长马利在接受国家电视台采访时表示，超过110万名员工将在5月7日、8日领取到最低工资，每人总计750欧元。
马表示，塞现有237000名雇主已经申请国家为支持经济而支付的三项最低工资，还有6047名失业公民向国家就业局申请失业救济金。100欧元补助申请将从5月15日开始，一直持续到6月5日，这是一项合理的经济措施，因公民将用这笔钱购买商品，从而刺激经济。国家援助总额将达900亿第纳尔。有3000多家公司在10天之内通过发展基金申请了低息贷款，目前已发放179笔，总额150亿第纳尔。
马强调，塞经济正在缓慢恢复，上周大多数工厂已经复工。当然摆脱危机还取决于外部因素，取决于欧盟和世界将以何种速度恢复并开放边境。塞正在商讨如何进一步帮助受影响最大的旅游业。在财政预算调整中，政府将发放20亿第纳尔代金券以帮助恢复旅游业；允许企业从明年起分24期缴纳总计295亿第纳尔税款，延迟缴纳预付税款金额总计为33亿第纳尔。
马提到由于医务工作者在疫情期间所作的突出贡献，其工资将提高10％。传染科护士现在的工资为54166第纳尔，较2011年的30700第纳尔增长76％。传染科医生工资达到105896第纳尔，较2011年64000第纳尔增长65％。
（信息来源：中国驻塞尔维亚大使馆经济商务处，
http://yu.mofcom.gov.cn/article/jmxw/202005/20200502961419.shtml）
六、塞尔维亚城际交通恢复
5月4日，塞尔维亚副总理兼建设、交通和基础设施部长米哈伊洛维奇在恢复城际长途公交前夕，到访Lasta运输公司总部。
米表示，塞全国有3500辆公共汽车，未来几天，城际交通运力将全面恢复。铁路运输也已经开始恢复，目前已有73列火车运行，预计两周内还会有更多火车恢复运营。待所有安全措施通过测试后，交通将得以恢复。
乘坐公共汽车和火车的所有乘客都必须佩戴口罩和手套。
塞已经开始准备恢复航空服务，但目前欧洲范围内的航班尚未恢复。
Lasta公司负责人塞库里奇表示，该公司拥有650辆公交车，已经做好准备，恢复运营。两个月以来，我们在保护驾驶员和其他员工健康的前提下，努力维持交通运转。他介绍，该公司将为购买车票的乘客随发口罩。
（信息来源：中国驻塞尔维亚大使馆经济商务处，
http://yu.mofcom.gov.cn/article/jmxw/202005/20200502961420.shtml）
七、塞尔维亚与美国在疫情期间合作良好
5月7日，塞尔维亚第一副总理兼外长伊维察·达契奇会见美国驻塞大使安东尼·戈弗雷，双方表示，两国在疫情关键期开展良好合作是双边关系和人民友谊的重要体现。
达契奇表示，5月6日晚，塞国民议会通过决议，解除自3月15日以来因新冠疫情采取的国家紧急状态，部分防控措施正逐步放开。
戈弗雷对塞政府为抗击疫情所采取的措施表示认同，赞扬塞政府为挽救本国民众生命做出的努力。表示在国家危难时刻应铭记团结，两国在疫情中的合作已充分表明其价值。美国将通过世卫组织向塞提供新的医疗设备。
达契奇表示，塞在全球应对新冠疫情认捐会议上捐款200万欧元表明其愿在困难时期伸出援手。塞感谢美方给予的疫情检测设备援助。
会见结束时，戈弗雷宣读了《国际宗教自由联盟原则宣言》并邀请塞加入该倡议。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/464259/saradnja-tokom-pandemije-pokazatelj-dobrih-odnosa-sa-sad.php）
八、以史为鉴，共创光明未来
5月8日，塞尔维亚第一副总理兼外长伊维察·达契奇出席联合国安理会高层非正式会议。会议主题为：二战结束75周年——联合国安理会在未来防灾中应汲取经验教训。
达契奇在视频会上称，二战给前南斯拉夫带来了莫大的苦难，就受害者人数与居民人数的比例而言，其排名世界第三。塞人民与各盟国一道取得了二战欧洲战场的胜利，在人类历史上留下了难以磨灭的印记，塞尔维亚人民铭记这一痛苦和胜利。达表示，前南斯拉夫积极参与联合国创建，是《联合国宪章》前50个签署国之一。塞始终强调联合国的重要性和主导地位。
达契奇表示，利用单边措施和行动破坏和质疑多边主义和国际合作机制的现象时有发生，例如1999年北约武装侵略南联盟以及2008年科索沃严重违反《联合国安理会第1244号决议》单方面宣布独立，都危及塞尔维亚和整个地区稳定以及联合国安理会的权威。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/en/155856/building-a-new-brighter-future-on-lessons-from-the-past.php）
九、英国国防部向塞尔维亚捐赠医疗设备
5月8日，塞尔维亚国防部长亚历山大·武林参加在卡拉布尔玛军事医疗中心举行的英国捐赠抗击新冠疫情医疗设备交付仪式，
武林就英方的捐赠向英国驻塞大使西恩·麦克劳德和国防专员尼古拉斯·伊里奇表示感谢。指出，该批捐赠中价值94.4万英镑的消毒隧道有望使军事医疗中心实现医务人员零感染，极大保护医务人员的安全。除此之外，此批捐赠还包括价值217680.54第纳尔的14个药品储存冰箱。
麦克劳德大使表示，捐赠医疗设备是英塞共同抗击疫情的标志。伊里奇表示，塞英在两次世界大战中均是盟友，如今更要携手抗击疫情。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/en/155832/uk-ministry-of-defence-donates-medical-equipment.php）
十、欧洲统一是防止法西斯再现的最佳屏障
5月9日，塞尔维亚副总理兼建设、交通和基础设施部长佐拉娜·米哈伊洛维奇就纪念反法西斯战争胜利75周年向塞国人民表示祝贺。
米表示，75年前的今天是塞和所有联合抗击20世纪顽恶势力的国家和人民最光荣的一天。塞始终站在自由和真理一边，并与我们最伟大的盟友俄罗斯和美国站在一起。塞不会忘记先辈们在争取自由斗争中做出的巨大牺牲，永远心怀感恩。我们要时刻缅怀二战中为人民自由而献出生命的英雄，绝不允许任何纳粹思想沉渣再现。
她表示，塞尔维亚、克罗地亚、黑山、波斯尼亚、斯洛文尼亚、马其顿和阿尔巴尼亚的反法西斯斗争绝不能被忘记。绝不会让任何修史书籍混淆和改变自由主义与纳粹主义的界限。
米指出，如今西巴国家正在朝着加入欧盟的方向前进，欧洲统一是防止新型纳粹出现的最佳方法。自由、平等和团结不仅是欧盟的基本思想，同时是先辈和盟国在二战中为之奋斗的目标，因此欧洲是我们共同的家园。
（编译：沈千鹏）
（信息来源：塞尔维亚政府网站，
https://www.srbija.gov.rs/vest/464718/ujedinjena-evropa-najbolja-brana-za-ponovnu-pojavu-fasizma.php）