塞尔维亚新闻资讯(2020年3月上)

塞尔维亚半月谈第3期(20203月上)

(河北经贸大学塞尔维亚研究中心)

 

塞尔维亚新闻资讯

 

一、武契奇和萨奇应格雷内尔和奥布莱恩邀请在白宫会晤

据美国之音报道,应美国总统特使理查德·格雷内尔和美国国家安全顾问罗伯特·奥布莱恩邀请,塞尔维亚总统武契奇和科索沃“总统”萨奇于32日在白宫会晤。

武契奇表示,四人进行常规会谈,塞尔维亚期待科索沃取消关税,以进一步讨论其它重要问题。

萨奇对自由欧洲电台表示,他与武契奇的会晤公正且具有建设性,和平解决科索沃和塞尔维亚之间的问题,进而最终达成协议十分必要。他还补充道,科索沃愿改善与塞尔维亚的关系。

武契奇和萨奇系分别访美,并分别会见了美国国务卿迈克·蓬佩奥以及美国副助理国务卿和西巴尔干事务特使马修·帕尔默。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:EWB官网,

https://europeanwesternbalkans.rs/vucic-taci-se-sastali-u-beloj-kuci-na-poziv-grenela-obrajena/

 

二、塞尔维亚与俄罗斯加强空间观测领域合作

36日,塞尔维亚负责创新和科技的不管部部长奈纳德·波波维奇与俄罗斯全球卫星导航系统(Glonass)首席执行官Igor Anatolyevich Milashevsky签署了一份在服务领域实施创新与新技术合作的备忘录。

该备忘录将空间地球观测领域创新技术基础设施和智能服务的发展进行有效运用,以改善经济和公共行政等领域的运行。

波波维奇表示,塞尔维亚希望仿照俄罗斯模式开发一套卫星和地理定位服务系统,签署该文件将使数字知识和信息得以交流,既有助于提升塞公民的生活质量,更有利于在基于位置服务和定位市场的相关领域引入现代创新技术。空间技术和地理空间数据正在实施,以便于农民耕作,提供更安全惠民的交通,提升道路安全,促进导航移动,使公共服务更便捷高效。

波波维奇指出,塞俄之间在这一领域的合作,旨在发展和改善创新智能定位系统和普遍性、开放性服务。塞希望在该领域与世界各地的伙伴开展合作,特别是卫星数量最多的国家之一俄罗斯。通过卫星,塞可获得在农业、建筑、城市规划、气象、地界以及实施智慧城市解决方案等方面的重要数据。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/449085/saradnja-srbije-i-rusije-u-oblasti-osmatranja-zemlje-iz-kosmosa.php

 

三、希腊公司有意与塞尔维亚开展合作

36日,塞尔维亚外交部国务秘书内曼尼亚·斯特凡诺维奇在希腊外交部会见希腊外交部国际经济事务秘书长季米特里亚季斯。

双方表示,塞希两国关系现处于最好水平,双方均希望进一步改善经济关系,重点是基础设施项目领域合作。

双方还塞尔维亚-希腊商业论坛予以积极评价,指出该论坛聚集了有兴趣建立合作关系的塞尔维亚和希腊的众多公司。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/449223/grcke-kompanije-zainteresovane-za-saradnju-sa-partnerima-iz-srbije.php

 

四、对塞尔维亚伟人的攻击是政治文化缺失的表现

37日,塞尔维亚驻科索沃-梅托希亚办事处主任马尔科·杜立奇表示,哈希姆·萨奇和卡德里·维塞利领导的科索沃民主党对伊沃·安德里奇(Ivo Andrić)、尼古拉·帕希奇(Nikola Pašić)和约万·斯维季奇(Jovan Cvijić)的攻击是沙文主义对诺贝尔奖获得者的攻击,他们是20世纪塞尔维亚最伟大的政治家和巴尔干地理学家,并已成为科学、文化、历史的宝贵遗产。

杜立奇在一份声明中强调,这是无知和政治文化缺失的表现,对哈希姆·萨奇和卡德里·维塞利领导的科索沃民主党而言,任何具有塞族性质的东西,无论多么壮丽、崇高,都成了煽动仇恨和破坏性冲动的工具。

他还表示,对任何其他外族和未知文化均充满仇恨不是阿尔巴尼亚民族的特征,而是犯罪恐怖主义领导人的特征,他们在科索沃和梅托希亚地区通过暴力和恐吓获得了政治影响。现在必须将维塞利和普里什蒂纳等其他沙文主义者从公众生活中驱逐出去,使科索沃和梅托希亚社会得以正常发展。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/449394/napadi-na-srpske-velikane-izraz-politicke-nekulture.php

 

五、塞尔维亚致力于加强与亚美尼亚的关系

310日,塞尔维亚总理安娜·布尔纳比奇会见亚美尼亚国民议会议长阿拉拉特·米尔佐扬,双方重点讨论了发展双边合作问题。

布尔纳比奇指出,米尔佐扬的到访符合加强塞亚关系、深化两国人民传统友谊的愿望和利益。布希望塞尔维亚驻埃里温大使馆早日设立,并期待塞亚两国公民实现免签。布还对亚美尼亚拒绝承认科索沃独立的坚定立场表示感谢。

米尔佐扬表示,亚塞友好关系应进一步发展,尤其要扩大两国全面合作,加强两国最高层互访。

双方表示,两国经济合作潜力巨大,特别是教育、信息技术与农业领域的合作空间有待进一步加强。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/450078/srbija-opredeljena-za-jacanje-odnosa-sa-jermenijom.php

 

六、塞尔维亚政府与联合国驻塞代表团持续合作

310日,塞尔维亚欧洲一体化部长亚德兰卡·约克西莫维奇会见联合国驻塞尔维亚协调员弗朗索瓦·雅各布,重点商讨了2021-2025年期间继续双方对话、合作的具体方式并期待联合国驻塞机构对塞的支持。

约克西莫维奇指出,联合国在许多领域特别是在人权、卫生、社会包容、性别平等、移民等领域的专业知识和经验至关重要。约表示,在编制《发展伙伴关系:2025年国际援助优先事项》文件过程中,特别提及了作为执行可持续发展目标和联合国2030年发展议程所涉及的领域。塞认识到包括与联合国机构在内的国际社会合作的重要性,这为体现援助的优质高效奠定了基础。

雅各布对塞尔维亚各机构所持的开放且积极态度表示赞赏,确定了塞今后一个时期的优先发展事项。下阶段,联合国驻塞机构将与塞国家机构携手筹备、构建一个和谐框架,旨在认真执行改革范围内与塞各机构合作的具体领域。上述改革对欧洲一体化进程和塞执行可持续发展政策均至关重要。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/450012/nastavak-razvojne-saradnje-vlade-srbije-i-tima-un.php

 

七、塞尔维亚和北约承诺进一步加强伙伴关系

311日,塞尔维亚第一副总理兼外长伊维察·达契奇会见北约驻贝尔格莱德军事联络处新任负责人托马兹·维塔莱准将。

双方强调,在充分尊重塞尔维亚军事中立政策的前提下,塞尔维亚与北约都有维护该地区和平与稳定的义务,并承诺进一步加强在所有共同利益领域的伙伴关系。双方对最高级别间具有活力的政治对话以及和平伙伴关系计划内若干领域的军事和民事合作表示满意。

据估计,塞尔维亚与北约2019年至2021年期间通过的《个体伙伴行动计划(IPAP)》将为第二轮合作提供新动力。

双方还讨论了科索沃-梅托希亚当前局势,强调根据联合国安理会授权继续参与驻科部队任务的重要性。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/450246/srbija-i-nato-opredeljeni-za-dalje-unapredjenje-partnerske-saradnje.php

 

八、马·杜立奇称科索沃塞族人被剥夺了基本人权

311日,塞尔维亚驻科索沃-梅托希亚办事处主任马尔科·杜立奇与芬兰外交部外交与安全政策副国秘卡伊·绍尔就科索沃南部塞族人地位及贝尔格莱德-普里什蒂纳继续对话前景举行会谈。

杜立奇指出,普里什蒂纳的阿尔巴尼亚政治代表频繁向公众发出带有沙文主义色彩的信息,旨在恐吓非阿族人的事件层出不穷,导致科索沃塞族人的处境每况愈下。塞尔维亚中部的货物税被无条件取消后,贝尔格莱德仍准备继续对话,但截止目前,普里什蒂纳执政党派大多无重新开启对话的意愿。科索沃多年来已确立了单一族裔社会的反欧洲概念,并认为所有非阿族人均为二等公民,塞族人被剥夺了诸如安全保障、生存尊严、财产和重返家权等最基本人权。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/450258/srbima-na-kosmetu-uskracena-najelementarnija-ljudska-prava.php

 

九、少数民族基金会拨款三千万第纳尔资助教育项目

311日,塞尔维亚国家管理和地方自治部长布兰科·鲁日奇呼吁由少数民族理事会组建的民间机构、协会、基金会及社会团体通过竞赛方式申请从少数民族预算基金中分配的资金。

鲁日奇指出,此竞赛将持续到318日,共需3000万第纳尔用于资助教育。全国少数民族理事会设立的机构、协会、基金会、公司和其他组织有资格参加竞赛。在有关登记册上已登记的民间社团亦可参赛。

在文化、教育、信息和少数民族语言文字领域,地方政府每年都颁发可持续发展奖。具体领域由少数民族理事会与少数民族全国理事大会共同决定。

少数民族理事会还通过一项提案,将教育作为2020年基金资助项目的优先领域。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/450294/za-projekte-u-obrazovanju-30-miliona-dinara-iz-fonda-za-manjine.php

 

十、来自梅德韦贾市一个10个子女家庭的新家

311日,塞尔维亚劳动、就业、退伍军人和社会问题部长佐兰·乔尔杰维奇会见梅德韦贾市长内博伊萨·阿西奇以及人权节目《爱心之家》作者扎科·拉季奇。

会见后,乔尔杰维奇部长宣布,未来一段时间内将有更多生活条件艰苦的多子女家庭会得到全新的住房,第一套住房是在梅德韦贾市。他表示,这个生活条件极其困难的十个子女之家,是第一个得到塞政府和《爱心之家》节目帮助的家庭。

阿西奇感谢乔尔杰维奇对上述家庭的帮助,强调梅德韦贾市政府将在其力所能及的范围内支持每一个需要帮助的家庭。

拉季奇是由影子制作赞助的人权节目《爱心之家》的作者。据其介绍,该节目旨在帮扶塞尔维亚弱势家庭。拉对政府认识到人权节目的重要性并给予支持表示感谢,并希望民众一起为塞贫困家庭提供帮助。

(编译:沈千鹏)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/450318/nova-kuca-porodici-sa-desetoro-dece-iz-medvedje.php


 

西巴尔干地区要闻概述

 

一、欧盟委员会呼吁开启同阿尔巴尼亚和北马其顿的入盟谈判

32日,欧盟委员会发表紧急报告表示,鉴于北马其顿和阿尔巴尼亚取得了可持续发展成果,呼吁其开启入盟谈判。

欧委会就两国在法治改革方面取得的进展做出相关报告。欧盟国家元首和政府首脑将于本月底举行的欧洲理事会上讨论与两国启动谈判事项。

欧盟负责睦邻扩大事务专员欧利维尔·沃尔海伊(Oliver Varhely)表示,两国在20186月欧盟理事会确定的关键领域推进工作并取得了切实有效的成果。欧委会坚决支持与阿尔巴尼亚和北马其顿进行入盟谈判,希望成员国将在未来几周内做出积极决定。

阿尔巴尼亚:依据其打击腐败和有组织犯罪(包括大麻种植和贩毒记录),表明其在执行司法改革和法官检察官审查过程方面取得了进展。同时就统一选举改革路径以及努力解决无理庇护要求做简要介绍。

北马其顿:就其加强司法独立所采取的措施,尤其是近期通过的关于检察官的修改法案所做的报告,表明其在打击腐败和有组织犯罪、情报和公共行政改革方面取得了可喜成果

(编译:沈千鹏)

(信息来源:EWB官网,

https://europeanwesternbalkans.rs/komisija-objavila-vanredne-izvestaje-o-albaniji-s-makedoniji-poziva-na-otvaranje-pregovora/

 

二、阿联酋与黑山就扩大联合经济合作达成一致

37日,在迪拜举行的联合经济委员会第二次会议上,阿联酋和黑山就加强双方贸易、投资、农业、粮食安全、可再生能源、运输、企业家精神、新兴企业和创新产业领域的合作达成一致。双方表示有兴趣使经济交流多样化、提升投资和商业机会、分享专业知识并增加共同投资。双方讨论了两国之间开通直航的可能性,以便利投资者、商界人员的往来,并促进旅游交流。

阿联酋经济部长苏丹本·赛义德·阿尔·曼苏里与黑山经济部长德拉吉卡·塞库利奇共同主持了会议。双方表示,阿联酋正促使黑山成为阿在巴尔干地区的主要贸易伙伴,而阿联酋亦将成为黑山进入阿拉伯市场的主要门户。

曼苏里表示,双向非石油贸易在2019年上半年达到了2100万美元,同年底达到了3120万美元。我们期待在可用的经济资源机会以及建设性伙伴关系的推动下,阿黑之间的合作再创新篇章。

塞库利奇表示,近年来,阿联酋一直是黑山重要领域的最大外国投资者,希望继续保持这一势头。黑山政府目前正在制定一项吸引外国投资者的灵活计划,希望吸引更多阿联酋投资者。她补充道,联合经济合作与新伙伴关系前景广阔。在2020年迪拜世博会上,黑山将使用理想的平台与全球投资者建立联系,并扩大黑山的贸易潜力。

(信息来源:阿联酋通讯社,

http://wam.ae/zh-CN/details/1395302829522

 

三、北马其顿或成为西巴尔干地区首个淘汰燃煤发电的国家

近日,北马其顿政府批准了一项国家能源战略,以使其成为西巴尔干地区首个考虑在2030年之前淘汰燃煤发电的国家。

该战略提到的两种情景均要求该国在2025年前实现零煤炭目标,而第三种情景是将位于该国西南部的比托拉(Bitola)褐煤发电厂的关闭时间推迟至2040年。北马其顿预计将在今年下半年做出最终决定。

近年来,褐煤占北马发电量的一半左右,导致西巴尔干地区形成长期的空气污染问题。如今,能源战略计划将大幅增加太阳能和风能占比。

该国奥斯洛梅伊区(Oslomej)计划将已停产的露天褐煤矿建设成太阳光伏发电厂。其总发电量预计将达120 MW,而奥斯洛梅伊区也将于近期关闭一座废弃的发电厂。新太阳能发电厂运营商计划利用原发电厂的基础设施和所雇用的原员工。其中,10兆瓦光伏电站目前正在建设中,另外100兆瓦光伏电站工程正在进行招标。

北马民间社团对该战略的通过表示欢迎,并认为这是迈向可持续脱碳里程碑的第一步。

欧洲淘汰煤炭运动倡议者凯瑟琳·古特曼(Kathrin Gutmann)表示:北马其顿政府显然清楚地意识到零煤炭的能源改革迫在眉睫,并已主动采取行动,以保护人民健康、经济和全球气候。能源战略计划中的第二种情景要求国家至2025年完全舍弃煤炭发电,因为这样方能将成本降至最低,这表明,国家肩负淘汰煤炭的重要角色。

Eko-svest气候计划协调员Nevena Smilevska补充说:北马其顿政府采取了大胆行动,不仅在制定战略阶段为民间社会组织提供了参与机会,更为逐步淘汰燃煤设备提供了清晰的路线图,并为可再生能源投资带来了巨大商机。最重要的是,政府现在必须与当地社区合作,为奥斯洛梅伊区和比托拉煤矿地区做出合理的过渡计划,以确保各地都能顺利跟进不掉队。

CEE Bankwatch Network淘汰煤炭倡议者达弗·佩切夫斯基(DavorPehchevski)表示:尽管北马其顿向淘汰煤炭目标迈出了一大步,但我们仍需重新考虑国家的总体能源结构,包括其气化政策。保护气候和生态系统的必要性意味着可再生能源必须是可持续能源,而这要求对水电计划的要求采取更加谨慎的态度。

(信息来源:商务部——走出去导航网,Emerging Europe

https://www.investgo.cn/article/gb/gbdt/202003/478678.html

 

四、保加利亚总理期望保在欧洲天然气传输中扮演重要角色

36日,保加利亚总理鲍里索夫前往保西北部拉索沃村视察天然气压缩机站建设情况。该站将成为巴尔干溪天然气管道的一部分。鲍里索夫称,保加利亚将成为欧洲天然气供应和输送的重要参与者,我们正在加大投资。保和希腊之间管道联通将有助于塞尔维亚、匈牙利、奥地利的天然气供应多源化。保加利亚加强天然气基础设施建设,将巩固保天然气供应的安全性和竞争力,凸显保在欧洲天然气供应中的巴尔干枢纽作用。

(信息来源:中国驻保加利亚经济商务处,

http://bg.mofcom.gov.cn/article/jmxw/202003/20200302943387.shtml

 

五、美国威胁重新考虑在科索沃的存在

日前,美国共和党参议员普度在Twitter上:“20多年来,美国军队一直帮助维持科索沃与塞尔维亚之间的和平。随着历史的进步,科索沃必须尽其所能,废除强加给塞尔维亚的所有义务。如果科索沃没有完全致力于和平,那么美国应该重新考虑它的存在。

小唐纳德特朗普(Donald Trump Jr)周二也在Twitter上表示,他同意共和党参议员戴维普度(David Perdue)的建议,即美国应重新考虑在科索沃的存在。虽然小特朗普在美国政府中无任何官职,但他是特朗普集团的执行副总裁。

科索沃(临时当局)总理库尔提上周表示要逐步取消对塞尔维亚产品的进口关税。该提议被塞尔维亚以欺诈和不诚实为由驳回。特朗普的科索沃和塞尔维亚和平谈判特使理查德·格雷内尔随后警告称,如果科索沃领导层继续以此种方式伤害其人民,美国就不会再浪费其援助。他亦转发了普度的推文,此举引发了科索沃政界的关注。

科索沃民主联盟领导人伊萨·穆斯塔法派遣特使斯金德·海塞尼与格雷内尔就这一问题进行会谈。海塞尼被告知,科索沃必须找到解决方案,否则就会面临与美国关系进一步紧张的风险。

海塞尼在Facebook上写道,白宫和格雷内尔大使强烈敦促科索沃立即无条件取消对来自塞尔维亚商品的关税,为科索沃和塞尔维亚间对话铺平道路,且对话应该而且将在相互承认的情况下结束。此外,他还表示,格雷内尔警告他,在一个政府违背其公民利益的地方,美国不能继续在军事和其他援助及项目上花费数亿美元

多年来,作为北约驻科部队维和任务的一部分,美国军队一直驻扎在科索沃。

(编译:李建军)

(信息来源:首都师范大学文明区划研究中心、原文参考EWB官网,

https://europeanwesternbalkans.com/2020/03/10/grenell-retweets-perdue/

 


 

最新热点透视

塞疫情追踪 3.15 |

塞尔维亚确诊病例48例,全国进入紧急状态

一、塞尔维亚新冠肺炎确诊人数3.15

 

塞尔维亚新冠肺炎确诊人数增长表

 

31518:00,新增2例确诊病例,共确诊48例。

3158:00,新增0例确诊病例,共确诊46例。

31420:00,新增5例确诊病例,共确诊46例。

3148:00,新增6例确诊病例,共确诊41例。

31318:00,新增4例确诊病例,共确诊35例。

3138:00,新增7例确诊病例,共确诊31例。

31218:00,新增5例确诊病例,共确诊24例。

3128:00,新增1例确诊病例,共确诊19例。

31120:00,新增6例确诊病例,共确诊18例。

3118:00,新增7例确诊病例,共确诊12例。因聚会7人被集体感染。

31018:00,新增1例确诊病例,共确诊5例。

3108:00,新增2例确诊病例,共确诊4例。

3918:00,新增1例确诊病例,该病例是中国公民。

369:30,塞尔维亚确诊首例新冠肺炎病例!该病例来自苏博蒂察。

(编译:路艳丽)

(信息来源:塞尔维亚卫生部网站,

https://covid19.rs/homepage-english/

 

二、塞尔维亚应对新冠肺炎的相关措施

塞尔维亚目前确诊病例虽不多,却呈不断增长之势,塞政府已多次加大防控措施。

(一)311日,因疫情发展较快,塞政府决定加强防控,出台系列抗疫措施并于12日起正式实施,具体包括:一、禁止在室内组织100人以上的公共聚集活动。二、细化入境限制政策,临时禁止近期曾到过意大利、伊朗全境、韩国大丘和庆尚北道、瑞士提契诺州及中国湖北省的外国人入境。三、国际道路交通将转移至主要边境口岸,44个较小和临时的口岸将暂时关闭。四、塞境内过境交通线路及高速公路上的服务设施,须为工作人员配防护装备,避免与过境旅客直接接触。五、根据专家建议,学校暂不停课,但将持续密切关注幼儿园、中小学及大学情况。塞教育、科学和技术发展部已向所有中小学下发防疫指令,防止病毒感染和传播。六、塞尔维亚卫生部和流行病机构将于每天18:00向民众通报塞疫情最新情况。

塞政府特别呼吁,对于出现新冠肺炎疑似症状的民众,不要前往社区医院和普通医院,应立即与传染病医院取得联系。

(编译:路艳丽)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/en/151209/government-passes-new-measures-against-coronavirus-spread.php

(二)312日,塞尔维亚政府通过关闭边境口岸决定,以遏制冠状病毒传播。44个通往匈牙利、罗马尼亚、保加利亚、黑山、克罗地亚、北马其顿和波黑的公路、铁路和内河过境点已暂时关闭。内务部网站(Ministry of the Interior)上公布了所有关闭边境口岸的清单。

(编译:路艳丽)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/en/151248/forty-four-border-crossings-temporarily-closed-due-to-coronavirus.php

(三)313日,为抑制和防止冠状病毒在塞的传播,塞尔维亚政府采取了一系列新的措施。一是成立了新冠肺炎传染病危机应对小组(the COVID-19 Infection Disease Crisis Response Team),任命总理布尔纳比奇、卫生部部长latizborloncar、卫生保险基金主任sanjaradojevicskoic和省卫生秘书zorjkovic为小组联合主席。此机构成员包括有关研究所和诊所的主任,以及其他有关机构的代表。二是成立了危机应对小组(The Crisis Response Team),以消除疫情对塞经济发展可能造成的不良后果。塞尔维亚总统亚历山大·武契奇、财政部长Sinisa Mali、塞尔维亚商会主席Marko Cadez和塞尔维亚国家银行行长JorgovankaTabakovic担任该小组联合主席。此外,政府还批准自41日起将医疗工作者和医疗服务者的工资提高10% ,并决定向所有养恤金领取者一次性支付4,000塞尔维亚第纳尔的经济援助。退休金将于415日开始发放。另外,塞决定禁止在户外体育设施举行集会,以保护塞公民。

(编译:路艳丽)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/en/151314/covid-19-crisis-response-team-formed.php

(四)313日晚,塞尔维亚政府将临时禁止入境国家扩大到罗马尼亚。此前临时禁止近期曾到过意大利、伊朗全境、韩国大丘和庆尚北道、瑞士提契诺州及中国湖北省的外国人入境的禁令仍然有效。

(编译:路艳丽)

(塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/en/151326/temporary-ban-restriction-of-entry-for-foreign-nationals-from-romania.php 

(五)314日,为防止新冠病毒进入塞尔维亚,塞政府决定扩大临时限制入境范围。暂时禁止来自法国、德国、斯洛文尼亚、奥地利、西班牙、希腊和瑞士的外国人入境。此前暂时禁止居住在中国湖北、韩国大丘和庆尚北道、意大利、伊朗和罗马尼亚的外国人临时进入塞尔维亚的禁令仍然有效。另外,塞政府决定暂时禁止出口基本食品和卫生用品。

(编译:路艳丽)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/en/151338/temporary-ban-on-entry-from-certain-countries.php

(六)315日,塞尔维亚总统在新闻发布会上宣布全国进入紧急状态。针对新冠病毒影响,新冠肺炎传染病危机应对小组和危机应对小组经过商议做出的这一决定,紧急状态将在政府官方公报公布后立即生效,之后将举行政府会议,通过紧急措施法令。目前塞尔维亚感染人数为48例,暂无死亡病例。塞尔维亚向所有欧洲朋友,意大利和西班牙人民表示慰问,塞必须用纪律和相关措施来与病毒对抗。因此,决定65岁以上的老人不要外出。自明日起,所有的大学、中学和幼儿园停课,学生将通过电视台学习,课程将通过电视频道RTS 3RTS Planeta实施,学校在学年末开学的可能性不大。

(编译:路艳丽)

(信息来源:塞尔维亚政府网站,

https://www.srbija.gov.rs/vest/en/151398/state-of-emergency-declared-throughout-serbia.php

 

三、中塞共抗疫情

(一)313日,中国外交部会同国家卫生健康委员会、海关总署、北京市发起和中东欧17国的远程连线,成功举办17+1新冠肺炎疫情防控专家视频会议。中方疾控、临床、民航、海关、社区留观等领域专家同包括塞尔维亚在内的17国政府官员和卫生专家在线分享中国抗疫信息和防控经验。

塞政府高度重视。总理布尔纳比奇亲自部署,总理办公室、外交部、卫生部、财政部、内务部、欧洲一体化部、经济部、创新和技术发展部、国家管理和地方自治部、青年和体育部、矿业和能源部、农林和水利部、贸易、旅游和电信部、文化和信息部、环保部、公共卫生局官员以及贝尔格莱德传染病医院、军医院传染病研究所专家等共35名代表与会,启用了专业视频会议室,重视程度可见一斑。塞国家电视台、南通社等塞主流媒体纷纷对会议进行报道。

会后,塞方参会者高度评价此次视频会议,认为会议非常及时、有效和专业,中方的宝贵经验将对塞抗击疫情起到关键作用。塞政府秘书长助理尼科利奇表示,塞十分钦佩中国人民抗疫的决心和能力,感谢中国能在短时间内总结抗疫经验并分享给国际社会。如果新冠最先出现在别的国家,全球的情况将更为严峻,国际社会应该感谢中国。中国和国际社会开展抗疫合作,再次证明“一带一路”倡议与“17+1”合作不仅仅是经济合作,也是真正惠及全人类的合作。塞是最早加入这些合作倡议的国家,为此感到骄傲。目前,塞疫情发展处于上升阶段,但相信在中国的帮助下塞能快速战胜疫情。

塞传染病和热带疾病医院院长斯特瓦诺维奇感谢中国的帮助,表示中国是目前应对新冠肺炎最成功的国家,塞希望在疫情初期就能从中国取经,渴望学习中国在防控疫情上的做法,汲取中国在治疗患者、观测治愈患者等方面的经验。

塞总理外事顾问斯托亚诺维奇感谢中国政府和人民,在当前困难时刻,中国的防控经验对欧洲和塞尔维亚尤为重要,今天的视频会议雪中送炭,中国给予塞方的帮助将进一步促进两国全面战略伙伴关系深入发展。

(信息来源:中国驻塞尔维亚大使馆,

http://rs.chineseembassy.org/chn/sgxx/sghd/t1755804.htm

 

(二)在塞尔维亚滞留中国公民可办理临时居留(3.13

近期,部分中国公民受疫情影响在塞尔维亚滞留。经中国驻塞尔维亚使馆同塞方协商,塞政府同意给予中国公民人道主义关怀,即:

对所有已入境塞尔维亚的中国公民,可在签证有效期内(免签情况下为30天内)前往居住地所在移民局,办理有效期为3个月的临时居留。该政策在塞方认为疫情有效缓解前均有效。

移民局地址及联系方式:

贝尔格莱德移民局:Policijskaupravaza grad Beograd, Upravazastrance, UlicaSavska br. 35, tel. +381 11 3618956

其他城市请点击网址:

http://www.mup.gov.rs/wps/wcm/connect/1361b2de-1305-41a9-9530-129143607573/poslovi.pdf?MOD=AJPERES&CVID=mwOQ3ZN

祝大家平安健康!

(信息来源:中国驻塞尔维亚大使馆,

http://rs.chineseembassy.org/chn/sgxx/sghd/t1755807.htm